10:12

menjadikan(TB/TL) <06213> [hath made.]

menegakkan(TB)/melengkap(TL) <03559> [established.]

membentangkan(TB/TL) <05186> [stretched.]

10:12

yang menjadikan

1Sam 2:8; [Lihat FULL. 1Sam 2:8]

bumi

Yer 10:16; [Lihat FULL. Yer 10:16]

dengan kebijaksanaan-Nya,

Kej 1:31; [Lihat FULL. Kej 1:31]

membentangkan langit

Kej 1:1,8; [Lihat FULL. Kej 1:1]; [Lihat FULL. Kej 1:8] [Semua]

10:13

memperdengarkan(TB)/suara-Nya(TL) <05414> [uttereth.]

menderulah(TB)/menderu(TL) <01995> [multitude. or, noise. He causeth.]

<06213> [maketh.]

hujan(TB/TL) <04306> [with. or, for. bringeth.]

10:13

Ia memperdengarkan

Ayub 36:29; [Lihat FULL. Ayub 36:29]

membuat kilat

Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]

dengan hujan,

Mazm 104:13; [Lihat FULL. Mazm 104:13]; Mazm 135:7; [Lihat FULL. Mazm 135:7] [Semua]

dari perbendaharaan-Nya.

Ul 28:12; [Lihat FULL. Ul 28:12]

37:2

Dengarlah dengarlah dengarlah(TB)/Dengarlah ... dengarlah(TL) <08085> [Hear attentively. Heb. Hear in hearing. the noise.]

37:2

Dengar,

Ayub 32:10; [Lihat FULL. Ayub 32:10]

gempita suara-Nya,

Ayub 37:5

dalam mulut-Nya.

Mazm 18:14; 29:3-9 [Semua]

37:3

melepaskannya(TB)/teperling(TL) <03474> [He.]

petir-Nya(TB)/terang halilintar-Nya(TL) <0216> [lightning. Heb. light. ends. Heb. wings.]

37:3

kilat petir-Nya

2Sam 22:13; [Lihat FULL. 2Sam 22:13]; Mazm 18:15 [Semua]

ujung-ujung bumi.

Ayub 36:32; [Lihat FULL. Ayub 36:32]; Mat 24:27; Luk 17:24 [Semua]

37:4

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [a voice.]

suara-Nya ...... suara-Nya .......... suara-Nya(TB)/suara-Nya ..... suara-Nya ........ tagar(TL) <06963> [the voice.]

menahan(TB)/berhenti(TL) <06117> [he will.]

37:4

Ia mengguntur

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]

dengan suara-Nya

Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]

37:5

mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [thundereth.]

besar(TB)/besar-besar(TL) <01419> [great.]

37:5

Allah mengguntur

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Yoh 12:29 [Semua]

yang mengagumkan;

Ayub 36:33; [Lihat FULL. Ayub 36:33]

oleh pengetahuan

Ayub 5:9; [Lihat FULL. Ayub 5:9]; Ayub 11:7-9; [Lihat FULL. Ayub 11:7] s/d 9; Ayub 36:4; [Lihat FULL. Ayub 36:4] [Semua]

37:6

berfirman(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <0559> [he.]

lebat .... deras(TB)/deras ..... deras(TL) <04306> [likewise to the small, etc. Heb. and to the shower of rain, and to the showers of rain of his strength.]

lebat .... deras(TB)/deras ..... deras(TL) <04306> [great.]

37:6

kepada salju

Ul 28:12; Ayub 38:22 [Semua]

Jadilah deras!

Kej 7:4; [Lihat FULL. Kej 7:4]; Ayub 5:10; [Lihat FULL. Ayub 5:10]; Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26] [Semua]

37:7

meterai(TB)/dimeteraikan-Nya(TL) <02856> [He.]

<0582> [that.]

37:7

manusia diikat-Nya

Mazm 104:19-23; 111:2 [Semua]

mengetahui perbuatan-Nya.

Mazm 109:27

37:8

37:8

tempat persembunyiannya

Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]

dalam sarangnya.

Ayub 39:2; Mazm 104:22 [Semua]

37:9

dalam perbendaharaan(TB)/tempatnya(TL) <02315> [south. Heb. chamber.]

Taufan(TB)/taufan(TL) <05492> [the whirlwind.]

sebelah utara(TB)/baratpun(TL) <04215> [north. Heb. scattering winds.]

37:9

dalam perbendaharaan,

Mazm 50:3

sebelah utara.

Mazm 147:17

37:10

37:10

luas membeku.

Ayub 38:29-30; Mazm 147:17 [Semua]

37:11

memencarkan(TB)/menghalaukan(TL) <02959> [he wearieth.]

dicerai-beraikan-Nya(TL) <06327> [he scattereth.]

awan ... kilat-Nya ..... awan(TB)/awan .... halilintar(TL) <0216 06051> [his bright cloud. Heb. the cloud of his light.]

37:11

dengan air,

Ayub 26:8; [Lihat FULL. Ayub 26:8]

dan awan

Ayub 28:26; [Lihat FULL. Ayub 28:26]

memencarkan kilat-Nya,

Ayub 36:30; [Lihat FULL. Ayub 36:30]

40:9

lenganmu(TB)/lengan(TL) <02220> [Hast.]

mengguntur(TB)/berguruh(TL) <07481> [canst.]

40:9

lengan Allah,

2Taw 32:8; [Lihat FULL. 2Taw 32:8]; Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1] [Semua]

engkau mengguntur

Yes 6:8; Yeh 10:5 [Semua]

seperti Dia?

Kel 20:19; [Lihat FULL. Kel 20:19]; Ayub 36:33; [Lihat FULL. Ayub 36:33] [Semua]

18:13

mengguntur(TB)/gemuruhlah(TL) <07481> [thundered.]

Mahatinggi(TB)/taalapun(TL) <05945> [Highest.]

bara(TL) <01513> [coals.]

18:13

Tuhan mengguntur

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; 1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10] [Semua]

29:3

Suara(TB)/suara(TL) <06963> [The voice.]

Allah(TB/TL) <0410> [God.]

mengguntur(TB)/guruh(TL) <07481> [thundereth.]

air ... air ....... air ... besar ...... air(TB)/air .............. air ... besar-besar(TL) <04325 07227> [many waters. or, great waters.]

29:3

Suara

Ayub 37:5

yang mulia

Mazm 24:7; [Lihat FULL. Mazm 24:7]; Kis 7:2 [Semua]

mengguntur,

1Sam 2:10; [Lihat FULL. 1Sam 2:10]; Mazm 18:14; 46:7; 68:34; 77:18; Yer 10:13; 25:30; Yoel 2:11; Am 1:2 [Semua]

atas air

Kel 15:10; [Lihat FULL. Kel 15:10]

29:4

kekuatan(TB)/kuat(TL) <03581> [powerful. Heb. in power.]

semarak(TB)/hebat(TL) <01926> [full of. Heb. in.]

29:4

penuh kekuatan,

Mazm 68:34

29:5

29:5

aras Libanon.

Hak 9:15; [Lihat FULL. Hak 9:15]

29:6

melompat-lompat(TB)/melompat(TL) <07540> [skip.]

gunung Libanon(TB)/Libanon(TL) <03844> [Lebanon.]

Siryon(TB/TL) <08303> [Sirion.]

banteng(TB)/badak(TL) <07214> [unicorn.]

29:6

Libanon melompat-lompat

Mazm 114:4

gunung Siryon

Ul 3:9

anak banteng.

Bil 23:22; [Lihat FULL. Bil 23:22]; Ayub 39:12; Mazm 92:11 [Semua]

29:7

menyemburkan(TB)/memantik(TL) <02672> [divideth. Heb. cutteth out. flames.]

29:7

nyala api.

Yeh 1:14; Wahy 8:5 [Semua]

29:8

membuat .... gemetar ....... gemetar(TB)/menggerakkan ..... menggerakkan(TL) <02342> [shaketh.]

Kadesh(TB)/Kades(TL) <06946> [Kadesh.]

29:8

Kadesh

Bil 13:26; Bil 20:2; [Lihat FULL. Bil 20:2] [Semua]

29:9

rusa betina(TB)/rusa(TL) <0355> [maketh.]

Or as Bp. Lowth and others, "maketh the oaks to tremble and maketh bare the forests;" understanding {ayyaloth,} as denoting here, not hinds, but oaks, as it signifies in Syriac.

beranak(TB)/mengadakan(TL) <02342> [calve. or, be in pain. discovereth.]

bait-Nya(TB)/kaabah-Nya(TL) <01964> [in his temple.]

berseru(TB)/menyebutkan(TL) <0559> [doth, etc. or, every whit of it uttereth.]

29:9

hutan digundulinya;

Yes 2:13; Yeh 27:6; Am 2:9 [Semua]

Hormat!

Mazm 26:8

29:10

bersemayam ....... bersemayam(TB)/bersemayam(TL) <03427> [sitteth.]

Raja(TB/TL) <04428> [King.]

29:10

air bah,

Kej 6:17

untuk selama-lamanya.

Kel 15:18; [Lihat FULL. Kel 15:18]

46:6

Bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [heathen.]

kerajaan-kerajaan(TB)/penolong besar(TL) <04467> [kingdoms.]

bumipun(TB/TL) <0776> [earth.]

46:6

Bangsa-bangsa

Ayub 12:23; [Lihat FULL. Ayub 12:23]

ribut,

Mazm 74:23; Yes 5:30; 17:12 [Semua]

kerajaan-kerajaan

Mazm 68:33; 102:23; Yes 13:4,13; 23:11; Yeh 26:18; Mat 4:8 [Semua]

memperdengarkan suara-Nya,

Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3]; Yes 33:3 [Semua]

bumipun hancur.

Mazm 46:3; [Lihat FULL. Mazm 46:3]

68:33

berkendaraan(TB/TL) <07392> [rideth.]

purbakala(TB/TL) <06924> [of old.]

memperdengarkan(TB)/memberi(TL) <05414> [send out. Heb. give. his voice.]

68:33

yang berkendaraan

Ul 33:26; [Lihat FULL. Ul 33:26]

memperdengarkan suara-Nya,

Mazm 29:4; Yes 30:30; 33:3; 66:6 [Semua]

yang dahsyat!

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3; [Lihat FULL. Mazm 29:3] [Semua]

104:7

Terhadap hardik-Mu hardik-Mu ....... terhadap(TB)/dari(TL) <04480 01606> [At thy.]

melarikan diri(TB)/surutlah(TL) <05127> [they fled.]

104:7

Terhadap hardik-Mu

Mazm 18:16; [Lihat FULL. Mazm 18:16]

suara guntur-Mu,

Kel 9:23; [Lihat FULL. Kel 9:23]; Mazm 29:3 [Semua]

10:5

Suara .......... suara(TB)/bunyi ............. bunyi(TL) <06963> [the sound.]

luar(TB/TL) <02435> [outer.]

Suara .......... suara(TB)/bunyi ............. bunyi(TL) <06963> [the voice.]

10:5

seperti suara

Ayub 40:4; [Lihat FULL. Ayub 40:4]

Ia berfirman.

Yeh 3:13; [Lihat FULL. Yeh 3:13]